Post by yelo on Oct 3, 2006 21:15:07 GMT -5
Hi all, I notice that some of you are from around my place, since I'm part of the organizing team of a model show, I tough I should let you know about it. Here's the details:
L’exposition amicale de modèle réduit 2006
du club Modéliste-Québec
When
Sunday,October 15, 2006
Where
St-Rodrigue church basement
4760, 1ère Avenue, Charlesbourg
From 8h to 17h,
How much
admission : 4,00 $
14 and under : free
Special Theme
"more than two"
You must use two or more than two kits to build your model
Please include proof of it.
3 prizes will be award for the theme
Seller on site (new and used)
Concourse class
16 class in people choice
Auto ’70 and less; auto ’71 to our days; Plane; Boat; light truck; heavy truck, service, emergencies and machinery; diorama; miscellaneous; figure; hot-rod and custom; junior 14-17 years old; military; moto; novice 13 years old and less; science fiction; Race cars.
award for first three in each class
raffle prize
people choice vote inscription:
1,00 $ by model
Junior and novice : free
Non-club member: 1,50 $ by model
For more information
contact:
Michel Coutu or René Marois
Club Modéliste-Québec, 7221 rue des loutres,
Charlesbourg, Québec,
G1G 1A9
Tél. : (418) 627-0057
E-mail: clubmq@gmail.com
FRENCH VERSION:
L’exposition amicale de modèle réduit 2006
du club Modéliste-Québec
Quand
Le dimanche 15 octobre 2006
Ou
Au sous-sol de l’église St-Rodrigue,
4760, 1ère Avenue, Charlesbourg
De 8h à 17h,
Ca coute combien
Prix d’admission : 4,00 $
14 ans et moins gratuit
Thème spécial toute catégorie
“Plus que deux”
Vous devez utiliser deux modèles ou plus pour faire votre modèle
Fournir des preuves S.V.P.
3 prix seront remis pour le thème
Vendeurs et marchands (neuf et usagé) sur place
Vous y trouverez de petit trésor
Catégories en concour
16 catégories en vote du public
Automobile ’70 et moins; automobile ’71 à aujourd’hui; aviation; bateau; camion léger; camion lourd, service d’urgence et machinerie; diorama; divers; figurines; hot-rod et custom; junior 14-17 ans; militaire; moto (moto marine, moto-neige, ect…); novice 13 ans et -; science fiction; véhicule de compétition.
Plaque aux 3 premiers de chaque catégorie
Prix de participation
Inscription au concour pour le vote du public :
1,00 $ du modèle
Junior et novice : gratuit
Non-membre de club : 1,50 $ du modèle
Pour informations suplémentaire
Contacter:
Michel Coutu ou René Marois
Club Modéliste-Québec, 7221 rue des loutres,
Charlesbourg, Québec,
G1G 1A9
Tél. : (418) 627-0057
courriel: clubmq@gmail.com
L’exposition amicale de modèle réduit 2006
du club Modéliste-Québec
When
Sunday,October 15, 2006
Where
St-Rodrigue church basement
4760, 1ère Avenue, Charlesbourg
From 8h to 17h,
How much
admission : 4,00 $
14 and under : free
Special Theme
"more than two"
You must use two or more than two kits to build your model
Please include proof of it.
3 prizes will be award for the theme
Seller on site (new and used)
Concourse class
16 class in people choice
Auto ’70 and less; auto ’71 to our days; Plane; Boat; light truck; heavy truck, service, emergencies and machinery; diorama; miscellaneous; figure; hot-rod and custom; junior 14-17 years old; military; moto; novice 13 years old and less; science fiction; Race cars.
award for first three in each class
raffle prize
people choice vote inscription:
1,00 $ by model
Junior and novice : free
Non-club member: 1,50 $ by model
For more information
contact:
Michel Coutu or René Marois
Club Modéliste-Québec, 7221 rue des loutres,
Charlesbourg, Québec,
G1G 1A9
Tél. : (418) 627-0057
E-mail: clubmq@gmail.com
FRENCH VERSION:
L’exposition amicale de modèle réduit 2006
du club Modéliste-Québec
Quand
Le dimanche 15 octobre 2006
Ou
Au sous-sol de l’église St-Rodrigue,
4760, 1ère Avenue, Charlesbourg
De 8h à 17h,
Ca coute combien
Prix d’admission : 4,00 $
14 ans et moins gratuit
Thème spécial toute catégorie
“Plus que deux”
Vous devez utiliser deux modèles ou plus pour faire votre modèle
Fournir des preuves S.V.P.
3 prix seront remis pour le thème
Vendeurs et marchands (neuf et usagé) sur place
Vous y trouverez de petit trésor
Catégories en concour
16 catégories en vote du public
Automobile ’70 et moins; automobile ’71 à aujourd’hui; aviation; bateau; camion léger; camion lourd, service d’urgence et machinerie; diorama; divers; figurines; hot-rod et custom; junior 14-17 ans; militaire; moto (moto marine, moto-neige, ect…); novice 13 ans et -; science fiction; véhicule de compétition.
Plaque aux 3 premiers de chaque catégorie
Prix de participation
Inscription au concour pour le vote du public :
1,00 $ du modèle
Junior et novice : gratuit
Non-membre de club : 1,50 $ du modèle
Pour informations suplémentaire
Contacter:
Michel Coutu ou René Marois
Club Modéliste-Québec, 7221 rue des loutres,
Charlesbourg, Québec,
G1G 1A9
Tél. : (418) 627-0057
courriel: clubmq@gmail.com
;D
